blaetterrauschen.de

Auswärtiges Amt und PRO HELVETIA fördern weiterhin Übersetzungsprojekte

Ägyptische Lyrik, eine Familiensaga aus Sri Lanka oder eine Geschichte vom Leben auf dem Land in China: Die Literatur von Schriftstellern aus Asien, Afrika und Lateinamerika bietet interessante Einblicke in andere Kulturen. Doch diese Werke haben es meist nicht leicht, außerhalb des eigenen Sprachraums publik zu werden, denn für literarische Übersetzungen fehlt das Geld. Das Auswärtige Amt und die Schweizer Kulturstiftung PRO HELVETIA stellen auch in diesem Jahr die finanziellen Mittel für solche Übersetzungsprojekte bereit, trotz allgemeiner Kürzungen im kulturellen Bereich. Die Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika im Hause der Frankfurter Buchmesse konnte daher insgesamt 16 Zuschüsse für Übersetzungen aus den Literaturen des Südens bewilligen.

Weiter auf literature.de